Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 8:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Romeinen 8:3

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether Christ was of necessity subject to these defects?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether Christ's Mother was a virgin in His birth?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the Old Law was suitably given at the time of Moses?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether there can be any suitable cause for the sacraments of the Old Law?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether there was any reasonable cause for the ceremonial observances?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the New Law fulfils the Old?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [6]Want [7]hetgeen der wet onmogelijk was, dewijl zij door het vlees [8]krachteloos was, heeft God, Zijn Zoon zendende [9]in gelijkheid [10]des zondigen vleses, en [dat] [11]voor de zonde, de zonde [12]veroordeeld [13]in het vlees.
6. In deze twee verzen bewijst hij het eerste deel van vs.1,
namelijk dat er gene verdoemenis voor de gelovigen is.
7. Grieks het onmogelijke der wet; dat is, omdat het de wet
onmogelijk was de zonde teniet te doen, of den mens voor God te
rechtvaardigen.
8. Of, onmachtig; namelijk door de verdorvenheid onzer natuur om
ons te rechtvaardigen en het leven te geven.
9. Christus' mensheid is een ware menselijke natuur geweest, doch
geen zondige natuur, maar heeft alleen de gelijkheid gehad ener
zondige natuur, omdat Hij al onze zwakheden heeft gedragen, daar
wij door de zonde in lagen; Fillip.2:7.
10. Grieks des vleesches der zonde.
11. Dat is, als een offerande voor de zonde, Hebr.10:6. Of tot
verzoening en vernietiging der zonde, hfdst.4 vs.25; 1 Kor.15:3.
12. Dat is, gestraft, gedood en hun de kracht van beschuldigen
benomen.
13. Namelijk Christus; dat is, door de offerande van Christus, die
in het vlees voor ons heeft geleden.

Mede mogelijk dankzij